bieg_orlat (10)