grudzien_2021 (3)