apel3maj (31)